Varför heter det mjölktänder?

När ett barn är ungefär ett halvår så brukar ju tänderna börja komma fram. Det är en jobbig period för barnet och det kliar och värker i munnen. De börjar bitas och gnaga på allt de kommer över, och att då fortfarande amma kan vara lite smärtsamt om man säger så. Men det finns spädbarn som föds med tänder, det måste ju vara ännu värre! För mamman alltså. Något som jag har funderat en del på är varför de första tänderna kallas för mjölktänder och har försökt hitta svaret på den frågan. På http://www.barnständer.se kan man läsa om två olika teorier och om de är rätt eller fel det vet jag inte. 

De två teorierna

En av teorierna menar att tänderna dyker upp medan ett barn ammar. De dricker mjölk från sin mamma och att det skulle vara av det skälet de heter mjölktänder. Den andra säger att det beror på att de tänderna är vita som mjölk. Båda tankarna låter rimliga tycker jag så att välja en av dem att tro på känns fel. Så jag tror faktiskt det är en kombination. Det är väl därför det heter samma sak även på andra språk. Som tyskans Milchzähne och engelskans milk teeth till exempel. Nu är det väl kanske inte så viktigt att veta varför de heter som de gör, men lite kul är det att få reda på ursprung till olika ord i vårt språk. Ska se om jag kan hitta nån mer förklaring. 

17 dec 2018